JobMenta商用日文

🌳 Evergreen

商用日文小書

• アイミツ：比價
• アポ：約見
• アテンド：接待（客戶）
• イニシアチブ：主導權
• 打ち合わせ：小型會議
• オンスケ：如期
• キャパ：能力
• キュレーション：蒐集資料
• コンプライアンス：遵守法規
• 五⽉⾬式：斷斷續續
• 〆切／締め切り：截止期限
• しょうち：承知
• スクリーニング：按條件篩選
• セグメント：客戶分群
• せんぽう：先方
• ターゲティング：目標市場
• たたき：草案
• デフォルト：標準值
• テレコ：相反
• とうほう：当方
• 土俵際：緊要關頭
• なるはや：盡快
• ノルマ：業績目標
• NR：不回辦公室
• 握る：凝聚共識
• のうき：納期
• フィックス：定案
• ペンディング：計畫推遲
• ほう れん そう：報・連・相
• マージン：差額
• マター：負責人
• メルマガ：電子報
• MTG：會議
• 見送る：不採用
• メリデメ：優缺點
• 揉む：考慮
• やり取り：往來
• ようぼう：要望
• リスクヘッジ：風險對沖
• リストラ：重組
• リーチ：觸及人數
• れんけい：連携

商用日文小書2

• あっせん：斡旋
• お蔵入り：束之高閣
• お言付け：口信
• おとしあな：陷阱
• おめどおし：過目
• おもたせ：伴手禮
• 要となる：成為關鍵
• きょうしゅく：過意不去
• ごそくろう：勞駕
• ことがら：事柄
• しさく：施策
• しつねん：失念
• せんえつ：冒昧
• たまわる：賜る
• 力をつける：增強實力
• つうはん：通販
• 手当：補貼
• トライアル：試用
• トップバッター：先發
• どうこんぶつ：同梱物
• 何卒：務必
• にゅうこう：入稿
• ノベルティ：促銷品
• 引き続き：持續
• ひらめき：靈感
• ピン留め：置頂
• ふてぎわ：不手際
• プレミアム：豪華
• プラスアルファ：額外好處
• ブラッシュアップ：改進
• ほうねん：放念
• まとめ買い：大量購買
• 持ち合わせ：手上有的
• よんどころない：不得已的
• 略して：簡稱
• レジュメ：履歷

商用日文慣用句

• 対応いたします：我來處理
• 難しい状況でございます：情況有點棘手
• お気になさらないでください：請別放在心上
• おっしゃる通りです：您說得對
• 承知しました：我明白了
• ご参照ください：請參閱
• 〜して頂けますでしょうか?：能否請您？
• 勉強になります：學到很多
• ご無沙汰しております：疏於問候
• 左様でございます：正是如此
• 早急に対応いたします：我們將立即處理
• 申し訳ございません：非常抱歉
• 少々お待ちください：請稍等一下
• よろしいでしょうか?：可以嗎？
• いかがでしょうか：怎麼樣？
• ご指示ください：請指示
• ご協力のほどよろしくお願いいたします。：煩請您配合
• ただ今手が離せない状況でございます：手頭正忙
• 取り組んでまいります：我們會致力於此
• 失念しておりました：我忘記了
• お先に失礼します：我先失陪了
• 行ってまいります：我先去了（會回來）
• お手すきの際にお願いいたします：有空完成就好
• もう一度おっしゃっていただけますか?：可以再說一次嗎？
• 一案として、以下のような方法はいかがでしょうか?：這個方法如何呢？
• その点については異なる見解を持っております。：對此我有不同看法
• 今後は十分に注意いたします：今後會更加注意
• ご協力いただき、ありがとうございました。：謝謝您的協助
• ご不明な点やご質問がございましたら、お気軽にお申し付けください。：若有疑問，請不吝賜教
• ご都合のよろしい日時を教えていただけませんか?：請問您何時方便？